Sono, semplicemente, una traduttrice.
Lo sono nella vita professionale e riconosco lo stesso filo in tutto ciò che faccio: trasmettere, far passare un messaggio, condividere conoscenze. L’ascolto è il mio punto di partenza; la comprensione, ciò che cerco di rendere possibile.
Vivo in Valchiusella, in una casa immersa nella natura, insieme ai miei animali.
Dopo diciotto anni in Svizzera, ho scelto di tornare in Italia e costruire una quotidianità più vicina a ciò che conta per me: il contatto con la terra, la presenza degli animali e il tempo per ascoltare. Le mie giornate intrecciano insegnamento, cura degli animali, lavoro e pratica personale.
Lo yoga mi accompagna da vent’anni. Sono insegnante di yoga e sto approfondendo il lavoro sul corpo attraverso una formazione in somatic healing e regolazione del sistema nervoso.
Sono diplomata all’École Romande d’Aromathérapie (ERA), in Svizzera. Utilizzo gli oli essenziali da vent’anni e da più di dieci anni anche con i miei animali, con tutte le precauzioni e l’attenzione alle particolarità di ciascuno.
La convivenza con i miei cani mi invita ogni giorno a osservare: come si muovono, cosa cercano e come cambiano le relazioni. È da questo incontro tra esperienza, studio e quotidianità che nascono le attività che propongo.
Quando non trasmetto sul tappetino o con gli animali, lo faccio attraverso Be Wise Be Wild, la mia boutique di formazione per aziende ed enti di formazione.
Conosci la mia quotidianità su Instagram ↗
